Asistentul apropiat îl blestemă pe liderul palestinian într-un audio scurs

RAMALLAH, Cisiordania (AP) — Un consilier principal al președintelui Mahmoud Abbas a fost auzit în înregistrările recent lansate marți, înjurând liderul palestinian și insultând alți membri ai conducerii palestiniene.

Presupusele remarci ale lui Hussein al-Sheikh, un înalt oficial văzut ca un potențial succesor Abbas, în vârstă de 87 de ani, a oferit o perspectivă asupra luptei interioare acerbe din cadrul conducerii palestiniene, în timp ce mai mulți aspiranți încearcă să se poziționeze pentru era post-Abbas.

Liderul conflictual nu a numit un succesor, iar anul trecut a anulat ceea ce ar fi fost primele alegeri parlamentare palestiniene în 15 ani.

Înregistrările au fost publicate de un site de știri condus de gruparea militantă Hamas, rivalul amar al partidului Fatah al lui Abbas.

Hamas a înlăturat forțele pro-Abbas și a preluat controlul Fâșiei Gaza în 2007, lăsând-o limitată în Cisiordania ocupată de Israel. Nu este clar când au fost făcute înregistrările, cine le-a făcut sau cum le-a obținut Hamas.

Contextul exact al conversațiilor a fost, de asemenea, neclar. Dar al-Sheikh este auzit în mod repetat plângându-se de Abbas și disprețuind alți potențiali candidați la președinție.

Al-Sheikh este un înalt oficial care deține poziția de putere de a supraveghea relațiile de zi cu zi cu Israelul. El a fost numit și secretar general al Organizației pentru Eliberarea Palestinei în acest an, sugerând că Abbas îl pregătește pentru președinție.

Abbas, care a fost ales pentru ceea ce urma să fie un mandat de patru ani în 2006, a devenit din ce în ce mai nepopular în anii săi de mandat. El este văzut pe scară largă ca autocratic și în afara contactului cu oamenii săi și împărtășește vina pentru ani de zile de negocieri de pace eșuate.

De asemenea, acuzațiile de corupție în cadrul AP, coordonarea sa strânsă în materie de securitate cu Israelul, eșecul său de a opri operațiunile militare zilnice ale Israelului în zonele administrate de palestinieni din Cisiordania și măsurile de împingere a Hamas în Gaza – înrăutățirea condițiilor pentru cei 2,3 milioane de oameni ai săi – au, de asemenea, a contribuit la impopularitatea sa.

„De-a lungul înregistrării, al-Sheikh se referă la Abbas cu o serie de profanări.

Într-o altă secțiune a audio de peste 3 minute, al-Sheikh spune că Abbas „este un partener în haos și are un interes ca el să rămână”.

Nu era clar dacă al-Sheikh se referea la ultimele luni de violență israeliano-palestiniană în Cisiordania ocupată sau la proteste împotriva AP lui Abbas din cauza morții unui critic proeminent. în custodia palestinienilor în 2021.

Se aud sunete de derulare și transfer audio, ceea ce sugerează că au fost editate și posibil scoase din context. Nici Abbas, nici biroul lui al-Sheikh nu au răspuns solicitărilor de comentarii.

Al-Sheikh continuă să spună că Abbas este îngrijorat de atenția pe care Israelul și administrația SUA au acordat-o unor politicieni de seamă. El îi acuză pe înalți oficiali de securitate că sunt implicați în planificarea epocii post-Abbas.

Într-un interviu acordat The Associated Press în iunie, Al-Sheikh a refuzat să spună dacă vrea să-l succedă lui Abbas.

El a spus că următorul președinte ar trebui să fie ales prin alegeri, dar acestea ar putea avea loc numai dacă Israelul permite votul în tot Ierusalimul de Est, dându-i efectiv drept de veto asupra oricărei alte conduceri alese.