Cum politica Războiului Rece a distrus sângele, transpirația și lacrimile

„Era un bărbat care stătea la masă, citea un ziar și bea o ceașcă de cafea”, a spus Klein la telefon, „și după un timp s-a ridicat și a plecat, iar o altă persoană s-a așezat la aceeași masă și a luat a luat același ziar și a continuat să bea aceeași ceașcă de cafea.

Dar lucrurile s-au transformat de la comedie la tragedie la concertele din București, unde spectatorii au devenit prea zbuciumați și au fost bătuți de securiști. În a doua noapte, membrii trupei au primit ordin să calmeze lucrurile, iar când nu au reușit, paznicii au dezlănțuit câini pe mulțime.

„Tatăl meu, în naivitatea lui, a crezut că dacă i-ar fi pus pe cameramanii să filmeze polițiștii și câinii care atacă spectatorii, i-ar fi arestat”, a spus Klein. „Dar asta a fost doar o prostie; doar i-a înfuriat mai tare. Echipa a trebuit să-și scoată în mod ilegal filmările din România, folosind bobine de film goale ca momeală pe care autoritățile le-au confiscat.

Înapoi în Statele Unite, muzicienii au fost criticați pentru că ajută guvernul, fiind acuzați că sunt o „formație rock fascistă” atât de presa underground, cât și de jurnaliștii mainstream. Problema a devenit imediat evidentă în timpul unei conferințe de presă ostilă organizată în grabă la Los Angeles.

„Ne-am întors spunând: „Da, Nixon este îngrozitor, Vietnamul este cel mai rău lucru din lume, dar comunismul? Nu vrei asta aici, spuse Colomby. „Dar la acea vreme, pentru extrema stângă, nu era acceptabil să spună asta”.

Henry Kissinger i-a trimis chiar lui Richard M. Nixon o notă despre turneu, iar președintele a mâzgălit o notă în partea de jos, întrebând cum „ar putea tinerii lideri să transmită mesajul”. Pe 25 iulie, trupa a susținut un concert sold-out la Madison Square Garden. Abbie Hoffman și Yippies au organizat un protest aruncând gunoi de grajd pe scenă.