Diane Abbott a fost suspendată din funcția de parlamentar laburist după o scrisoare de rasism

Diane Abbott a fost suspendată din funcția de deputat laburist în așteptarea unei anchete cu privire la o scrisoare pe care a scris-o despre rasism către Observer, a spus partidul.

Politicianul a spus că „multe tipuri de albi cu puncte de diferență” pot experimenta prejudecăți, într-o scrisoare publicată duminică.

Dar ei nu sunt supuși rasismului „toată viața”, a spus ea.

Mai târziu, ea a postat pe Twitter spunând că își retrage comentariile și și-a cerut scuze „pentru orice angoasă cauzată”.

Labour a spus că comentariile au fost „profund ofensatoare și greșite”.

Suspendarea biciului înseamnă că doamnei Abbott nu va avea voie să reprezinte laburiştii în Camera Comunelor, unde va ocupa acum ca parlamentar independent.

BBC a abordat-o pe doamna Abbott pentru un comentariu.

În scrisoareaea a scris că irlandezii, evreii și călătorii „întâmpină fără îndoială prejudecăți”, despre care spune că este „asemănătoare cu rasismul”.

Ea a continuat: „Este adevărat că multe tipuri de albi cu puncte de diferență, cum ar fi roșcate, pot experimenta această părtinire.

„Dar ei nu sunt toată viața supuși rasismului.

„În America pre-Civil Rights, irlandezii, evreii și călătorii nu erau obligați să stea în spatele autobuzului.

„În Africa de Sud apartheid, acestor grupuri li se permitea să voteze.

„Și în apogeul sclaviei, nu existau oameni cu aspect alb încătușați pe corăbii de sclavi”.

Ea a răspuns la a piesa de comentariu în The Guardian, contestând opinia conform căreia rasismul „afectează doar oamenii de culoare”.

Scrisoarea doamnei Abbott a provocat o reacție, inclusiv din partea Consiliului deputaților evreilor britanici, care a numit-o „rușinoasă”, iar scuzele ei „total neconvingătoare”.

Grupul îl îndemnase pe liderul laburist Sir Keir Starmer să retragă biciul.

În scuzele ei, deputatul pentru Hackney North și Stoke Newington a spus că au apărut „erori” într-un proiect inițial care a fost trimis.

Ea a continuat: „Dar nu există nicio scuză și vreau să-mi cer scuze pentru orice suferință cauzată.

„Rasismul ia multe forme și nu se poate nega că poporul evreu a suferit efectele sale monstruoase, la fel ca irlandezii, călătorii și mulți alții”.

Deputatul laburist Dame Margaret Hodge, care este evreică, a numit scrisoarea „profund ofensivă și profund supărătoare”.

Ea a susținut suspendarea de biciuire, postând pe Twitter: „Fără scuze. Fără întârzieri.

„Comentariile vor fi investigate și ea a fost suspendată imediat”.

Mișcarea Muncitorească Evreiască – o organizație de membri evrei care susțin Muncii – a spus că a susținut „fără tragere de inimă” decizia partidului.

El a postat pe Twitter: „Diane Abbott este unul dintre cei mai respectați oameni ai laburismului ca activist care a depășit rasismul și prejudecățile pentru a deveni prima femeie deputată de culoare din Marea Britanie.

„Trebuie să fim uniți în lupta noastră împotriva rasismului, nu divizați unul împotriva celuilalt.

„O ierarhie a rasismului nu face decât să împartă comunitățile și îi ajută pe rasiști”.

Un purtător de cuvânt al Friends, Families and Travelers a declarat: „Scrisoarea lui Diane Abbott demonstrează în mod viu ștergerea consecventă a experiențelor zilnice de rasism și discriminare a călătorilor, țiganilor și romilor irlandezi.

„Scrisoarea este total inexcusabilă și o condamnăm în termenii cât mai puternici.

„Salutăm răspunsul rapid al Partidului Laburist și facem apel la toate partidele și guvernele să își revizuiască strategiile anti-rasism, pentru a se asigura că toată lumea poate trăi liber de ura rasistă”.

Un purtător de cuvânt al Partidului Laburist a declarat: „Partidul Laburist condamnă în totalitate aceste comentarii, care sunt profund ofensatoare și greșite.

„Chief Whip a suspendat forța de muncă a lui Diane Abbott în așteptarea anchetei”.

Partidul a refuzat să comenteze când va începe o investigație sau cine o va conduce.

Primarul muncii Londrei, Sadiq Khan, a numit comentariile „pur și simplu inacceptabile” în timpul sărbătorilor de Ziua Sf. George în Trafalgar Square din Londra.

El a spus: „Nu există loc în societatea noastră, cu atât mai puțin Partidul Laburist, pentru oricine are aceste comentarii – Partidul Laburist Keir Starmer a făcut ceea ce trebuia suspendând-o pe Diane Abbott.

„Este foarte important ca toată lumea să înțeleagă că nu există o ierarhie când vine vorba de rasism. Rasismul este rasism – indiferent dacă este împotriva evreilor, călătorilor sau oricui altcineva”.

Istoria recentă a Partidului Laburist înseamnă că orice comentariu care pare să minimizeze experiențele poporului evreu este toxic, mai ales când vine de la o figură proeminentă asociată cu epoca Jeremy Corbyn.

Sub conducerea sa, preocupările cu privire la creșterea antisemitismului au dus la investigarea partidului de către Comisia pentru Egalitate și Drepturile Omului (EHRC) și a constatat că a acționat ilegal.

Dl Corbyn este încă suspendat din partidul parlamentar după comentariile pe care le-a făcut, sugerând că amploarea problemei a fost exagerată.

Sir Keir a promis acțiuni puternice pentru a „eradica” antisemitismul când a devenit lider în 2020.

Au trecut ani de zile până când EHRC a declarat, în februarie, că este acum mulțumit de acțiunea Laburiste în această problemă.