Dilema rusească a conductei lui Biden tocmai s-a înrăutățit – și trebuie să-i mulțumească lui Ted Cruz

“Timpul se termină aici pentru a face ceva înainte de finalizarea conductei”, a declarat joi senatorul Jeanne Shaheen (DN.H.), membru al comitetelor pentru relații externe și servicii armate. „Și cred că trebuie să acționăm foarte repede”.

Campania de presiune s-a intensificat vineri, când senatorul Ted Cruz (R-Texas) a suspendat confirmarea finală a candidatului președintelui Joe Biden la directorul CIA, William Burns, amânând un vot rapid, pentru a presiona administrația Biden să impună sancțiuni suplimentare.

“Îmi voi elibera mâna când administratorul lui Biden își îndeplinește obligația legală de a raporta și sancționa navele și companiile care construiesc conducta lui Putin”, Cruz scris pe twitter Vineri.

Elanul de pe deal a pus Casa Albă într-un impas diplomatic. Scopul general al noii administrații este de a afișa un front unit cu Germania și restul Europei împotriva agresiunii ruse. Dar Germania este nerăbdătoare să vadă conducta finalizată, deoarece ar oferi o alternativă mai ieftină la gazele naturale, ceea ce înseamnă că Statele Unite ar putea supăra un aliat cheie dacă ar continua cu sancțiunile cerute de Congres.

“Suntem dornici să ne restabilim relațiile cu Germania după patru ani de abuzuri din partea administrației anterioare”, a declarat un înalt oficial al administrației. „Dar Congresul nu se mișcă. Suntem între o piatră și un loc greu.

„O afacere proastă pentru Europa”

Biden însuși a numit în mod public conducta „o afacere proastă pentru Europa”, iar un pachet de sancțiuni asupra proiectului continuă să-și croiască drum prin procesul interinstanțial, chiar dacă nu este la fel de rapid pe cât o doresc unii legiuitori. Închiderea Nord Stream 2 a fost mult timp o prioritate bipartidă, membrii Congresului spunând că finalizarea conductei ar consolida președintele rus Vladimir Putin în detrimentul Ucrainei și al altor aliați americani.

În ultimele sale zile, administrația Trump plănuise să meargă atât de departe încât să sancționeze entitățile germane pentru rolul lor în proiect, au spus foști oficiali. Printre aceste entități se numără CEO-ul german Nord Stream Matthias Warnig și nava germană Krebs Geo. Dar în cele din urmă nu au făcut-o niciodată, sancționând doar nava rusă Fortuna și proprietarul ei KVT-RUS.

READ  Acordul nuclear cu Iranul avansează pe măsură ce SUA oferă scutirea sancțiunilor

Departamentul de Stat a confirmat desemnările într-un raport către Congres luna trecută, dar nu a mers mai departe – supărând pe parlamentarii democrați și republicani care spun că administrația este mandatată de lege să identifice și să sancționeze toate entitățile implicate în construcția conductei, care acum include la cel puțin șapte nave rusești.

Shaheen și Cruz coautor o prevedere din proiectul anual de lege privind apărarea care impune sancțiuni celor implicați în construcția conductei. Shaheen s-a alăturat, de asemenea, senatorului Idaho, Jim Risch, senior republican din Comitetul pentru relații externe, apăsând pe Biden luna trecută pentru a implementa pe deplin această prevedere.

Departamentul de stat a informat personalul Comitetului pentru relații externe al Senatului cu privire la poziția administrației la Nord Stream 2 săptămâna trecută și o va face din nou săptămâna viitoare, potrivit unui asistent al Senatului. Dar membrii personalului au spus că nu au aflat nimic nou din briefing, iar senatorii înșiși au spus că rămân în mare parte pe margine.

Nu-ți vor plăcea nemții când sunt supărați

Mai mulți oficiali actuali și foști au spus că în centrul problemei se află cum să opriți conducta fără a deteriora relațiile cu Germania. Secretarul de stat Antony Blinken încearcă să reconstruiască relația Washingtonului cu Berlinul după patru ani de neglijare și dispreț din partea administrației fostului președinte Donald Trump. Relația s-a deteriorat atât de grav sub Trump, încât cancelarul german Angela Merkel a spus în 2018 că Europa nu mai poate conta pe Statele Unite și „trebuie să-și ia destinul în mâinile sale”.

Directorul Consiliului de Securitate Națională pentru Europa, Amanda Sloat, a avertizat, de asemenea, pe plan intern despre o acțiune prea grăbită pentru sancțiuni suplimentare împotriva Nord Stream, în timp ce administrația se luptă să repare relațiile SUA cu Germania, au spus oficialii.

Un fost oficial al securității naționale apropiat de Casa Albă a surprins sentimentul general: „O mulțime de oameni din administrație consideră că germanii au fost teribil de maltratați și vor această relație pe picioare”.

READ  Prințul iordanian face prima apariție publică de la arestare

Înaltul oficial al administrației a menționat totuși că criticii ar trebui să se întrebe de ce administrația Trump nu a făcut mai multe pentru a închide conducta în cei patru ani de mandat.

„Conducta este completă în proporție de 95%, iar administrația Trump nu a făcut absolut nimic în legătură cu aceasta atunci când i s-a oferit ocazia”, a spus oficialul. „Acum foști oficiali care au lăsat acest lucru să fie sub supraveghere insistă cumva asupra culpei noastre. Acești foști oficiali răspândesc teorii ale conspirației peste discuții secrete. Singura discuție pe care administrația Biden a avut-o cu germanii la Nord Stream 2 este să ne exprimăm clar opoziția.

La sfârșitul lunii ianuarie, după ce a vorbit cu Blinken, ministrul german de externe Heiko Maas a declarat că poziția sa a rămas neschimbată. Dar a spus că relațiile cu Statele Unite par deja să se îmbunătățească. „Trebuie să mă obișnuiesc cu faptul că vorbesc la telefon cu colegul meu american și că suntem de acord cu aproape toate punctele”, a spus el. a spus Reuters. “Acest lucru nu a fost cazul în trecut.”

Senatorul Chris Murphy (D-Conn.) A spus că, deși a „sprijinit” eforturile de sancționare, el a fost „foarte inconfortabil cu faptul că Statele Unite și Europa își urmează căile separate în acest subiect”.

„Cred că capacitatea Statelor Unite și a Europei de a coopera în ceea ce privește politica chineză este mai importantă decât politica noastră privind Nord Stream 2”, a spus Murphy, membru senior al Comitetului pentru relații externe. „Așadar, trebuie să găsim o modalitate de a reveni la aceeași pagină cu Europa și, sperăm, administrația Biden va putea avea o relație mai funcțională cu problemele energetice cu Europa decât a făcut-o Trump”.

Joacă jocul Rusiei

Dar alți oficiali actuali și foști spun că riscurile de a permite finalizarea conductei și influența pe care aceasta ar putea-o da Rusiei asupra Europei și NATO, depășesc cu mult consecințele furiei pe termen scurt a Berlinului. Și spun că, dacă Germania este dispusă să avanseze cu acest proiect, chiar dacă Rusia își continuă manifestarea agresivității în estul Ucrainei, există puține dovezi că Germania își va onora angajamentul de a menține un tranzit de gaze prin Ucraina chiar și după finalizarea conductă.

READ  Panchen Lama: băiat ales ca persoană spirituală tibetană a dispărut în 1995. China spune că este absolvent de universitate și are un loc de muncă

Nord Stream 2 ar permite Rusiei să ocolească Ucraina transportând gaze rusești către UE prin Marea Baltică. Construcția sa ar priva Kievul de venituri cruciale – despre care oficialii ucraineni spun că este exact scopul.

„Principala motivație a Rusiei este pur și simplu să pedepsească Ucraina”, a spus Taras Kachka, viceministrul ucrainean al economiei, comerțului și agriculturii. a spus POLITICO luna trecuta. “Ucraina se opune puternic construcției Nord Stream 2 și o vede ca o altă încercare rusă de a folosi energia ca instrument de presiune politică și șantaj.”

Administrația Biden a impus noi sancțiuni oficialilor ruși la începutul acestei săptămâni ca răspuns la otrăvirea și încarcerarea liderului opoziției ruse Alexey Navalny și intenționează să aplice mai multe sancțiuni pentru activitățile rău intenționate ale Rusiei în întreaga lume în următoarele săptămâni. Dar Biden a rezistat până acum să meargă mai departe decât predecesorul său în impunerea de noi sancțiuni entităților implicate în construirea Nord Stream, despre care actualii și foștii oficiali spun că ar fi una dintre cele mai eficiente modalități de reducere a comportamentului prost al lui Putin.

„Punerea unei mize în inima Nord Stream 2 ar putea și ar putea scurge miliarde de dolari din cofrele lui Putin”, a spus Ryan Tully, care a ocupat funcția de director senior al afacerilor europene și ruse pentru NSC Trump.

Senatorul John Barrasso (R-Wyo.) A condus miercuri un grup de 40 de senatori republicani într-o scrisoare adresată lui Biden, exprimându-și „profunda îngrijorare cu privire la refuzul administrației de a impune sancțiuni entităților implicate în conducta Nord Stream. II”.

Risch a declarat că a vorbit joi cu un oficial al Departamentului de Stat despre Nord Stream 2, dar a venit dezamăgit.

„Nu vreau să merg mai departe de asta”, a spus el pentru POLITICO. Un purtător de cuvânt al Risch a spus mai târziu: “Nu au existat informații noi despre [Nord Stream 2] ridicat în apel.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *