Guvernul Marii Britanii condamnă deportarea de către Rusia a copiilor ucraineni
Astăzi, Ziua Internațională pentru Protecția Copilului în Ucraina și în întreaga regiune, noi, ambasadele asociate cu această declarație, facem apel la Federația Rusă să returneze copiii ucraineni în Ucraina. Suntem îngroziți de transferul forțat și deportarea pe scară largă a copiilor de către Rusia în Rusia sau pe teritoriul controlat de ruși din interiorul Ucrainei și notăm în acest sens mandatele de arestare emise de Curtea de drept penal internațional.
Guvernul ucrainean a identificat peste 19.000 de copii deportați ilegal sau separați în alt mod de părinții sau tutorii lor. Acest număr continuă să crească odată cu transferurile recente din regiunea Zaporizhzhia. Rusia a capturat copii din școlile și casele lor – inclusiv pe cei care locuiesc în instituții, în timp ce alții au fost separați de familiile lor în timpul așa-numitului proces de „filtrare” al Rusiei. Foarte puțini au fost concediați. Această traumă îi va afecta pe acești copii și familiile lor pentru tot restul vieții.
În timp ce Federația Rusă susține că acestea sunt „evacuări”, observăm că Comisia de anchetă a Națiunilor Unite a concluzionat că niciunul dintre cazurile examinate nu a fost justificat din motive de securitate sau medicale și nici nu a îndeplinit cerințele dreptului internațional umanitar. Obstacolele pe care Rusia le pune în aplicare pentru a împiedica copiii ucraineni să se reunească cu familiile și îngrijitorii lor subminează narațiunea Rusiei. Părinții direcți sau tutorii legali trebuie să întreprindă o călătorie periculoasă și costisitoare pentru a-și recupera copiii. În timpul acestei călătorii, ei riscă să fie arestați și interogați – la fel ca și cei care îi ajută. În unele cazuri, părinții ajung în Rusia pentru a afla că autoritățile și-au ascuns copilul într-o casă de plasament.
Copiii expulzați ilegal se confruntă cu procese de îndoctrinare abuzive menite să submineze și să le ștergă în mod sistematic identitatea ucraineană, prin programe de „reeducare” în cadrul unor practici școlare intense militarizate. Copiii ucraineni se confruntă cu dezinformarea rusă, în timp ce li se refuză accesul la voci alternative și la educație în ucraineană. Noile lor împrejurimi sunt din punct de vedere lingvistic și cultural în întregime rusesc. Această practică încalcă sau abuzează o multitudine de drepturi ale copiilor în temeiul dreptului internațional al drepturilor omului și al dreptului internațional umanitar, inclusiv drepturile lor la familie, identitate și educație. Copiii din zonele controlate temporar de ruși din Ucraina sunt, de asemenea, expuși acestui îndoctrinare, deoarece Federația Rusă își impune programa școlilor locale, unde copiii se întâlnesc cu soldați ruși și învață cum să folosească armele. Părinții sunt amenințați cu pierderea custodiei copilului lor dacă refuză să-l înregistreze.
Reamintim Federației Ruse obligațiile care îi revin în temeiul dreptului internațional de a pune capăt războiului ilegal de agresiune și de a se asigura că viața tuturor copiilor este protejată. Solicităm Rusiei să asigure respectarea identității culturale a copiilor și să pună capăt transferului forțat al copiilor în Federația Rusă, precum și eforturilor sale de a îndoctrina copiii ucraineni și de a-i forța să devină ruși. În cele din urmă, în cooperare cu autoritățile ucrainene, solicităm Federației Ruse să returneze copiii ucraineni acolo unde le este locul: Ucraina.
Comunitatea internațională este alături de Ucraina pentru a-și proteja generațiile viitoare. Vom chema Federația Rusă să răspundă pentru actele sale ilegale și barbare din Ucraina.
Ambasada Marii Britanii în Ucraina
Ambasada Australiei în Ucraina
Ambasada Austriei în Ucraina
Delegația Uniunii Europene în Ucraina
Ambasada Olandei în Ucraina
Ambasada Canadei în Ucraina
Ambasada Danezei în Ucraina
Ambasada Estoniei în Ucraina
Ambasada Greciei în Ucraina
Ambasada Letoniei în Ucraina
Ambasada Elveției în Ucraina
Ambasada Republicii Cehe în Ucraina
Ambasada Republicii Polone în Ucraina
Ambasada Republicii Slovenia în Ucraina
Ambasada Finlandei în Ucraina
Ambasada Franței în Ucraina
Ambasada Germaniei în Ucraina
Ambasada Italiei în Ucraina
Ambasada Noii Zeelande în Ucraina
Ambasada Norvegiei în Ucraina
Ambasada Romaniei in Ucraina
Ambasada Spaniei în Ucraina
Ambasada Suediei în Ucraina