Hong Kong condamnă o femeie pentru că a insultat imnul național chinez în timpul sărbătorilor olimpice
Hong Kong
CNN
—
O femeie care a fluturat un steagul britanic din epoca colonială pentru a sărbători câștigarea aurului olimpic al Hong Kong-ului a devenit prima persoană din oraș care a fost închisă pentru insultarea imnului național al Chinei.
Paula Leung, o jurnalistă online în vârstă de 42 de ani, a recunoscut acuzația și a fost condamnată joi la trei luni de închisoare, a informat postul public RTHK din Hong Kong.
Leung, care a spus pentru atenuare că are autism și dizabilități de învățare, a fluturat steagul într-un mall unde un mare ecran arăta ceremonia de medalie după victoria lui Edgar, Cheung, la floreta la Jocurile Olimpice de la Tokyo, în iulie 2021.
Mulțimi mari se adunaseră pentru a sărbători cea de-a doua medalie olimpică de aur a Hong Kong-ului și prima ei la scrimă, dar scena a devenit zbuciumată când a fost cântat imnul național chinez la ceremonia de premiere și unii oameni au început să huiduie.
Hong Kong, o fostă colonie britanică, continuă să concureze separat de China continentală la Jocurile Olimpice, în ciuda faptului că a fost predată Chinei în 1997.
Victoria lui Cheung a fost văzută de mulți ca o descoperire pentru sportivii din Hong Kong și un moment rar de unitate într-un oraș care a fost zguduit în ultimii ani de protestele antiguvernamentale.
Dar utilizarea imnului național al Chinei – „Marșul Voluntarilor” – pentru a marca victoria sa a fost controversată, deoarece era prima dată când imnul a fost folosit la o ceremonie de medalie olimpică pentru un sportiv din Hong Kong. Când windsurferul Lee Lai-shan a câștigat singura altă medalie de aur din Hong Kong, la Jocurile Olimpice de la Atlanta din 1996, s-a jucat „God Save The Queen” și a fost arborat steagul colonial britanic al Hong Kong-ului.
Protestatarii pro-democrație din oraș au folosit uneori simboluri din epoca colonială britanică pentru a marca provocare împotriva strângerii din ce în ce mai strânse a Chinei continentale asupra orașului semiautonom.
Protestatarii au fluturat adesea steagul epocii coloniale în timpul protestelor pro-democrație din oraș în 2019, în timp ce unii dintre miile de hongkonghesi care s-au aliniat în fața consulatului britanic pentru a-și aduce un omagiu reginei Elisabeta a II-a a Marii Britanii după moartea acesteia în Septembrie a văzut acțiunile lor ca o formă subtilă de protest.
Adunările publice au fost rare de când China a impus o lege privind securitatea națională în iunie 2020 pentru a înăbuși protestele în creștere pro-democrație.
În aceeași lună, autoritățile locale din Hong Kong au adoptat o legislație care face ca insultarea imnului național chinez să fie o infracțiune pedepsită cu până la trei ani de închisoare și o amendă maximă de 6.400 USD (50.000 USD).
Legislația cere oamenilor să „stea solemn și să se deporteze cu demnitate” atunci când se joacă sau se cântă „Marșul voluntarilor”.