În bătălia dintre BBC și China

“China își ia locul pe o listă foarte scurtă de țări alături de Coreea de Nord și Iran care au blocat în mod explicit și complet acoperirea BBC News”, a declarat duminică Jamie Angus, directorul BBC World Service Group, pe „Surse fiabile”. .

China nu se află pe această listă, a spus Angus, adăugând: “Chinezii sunt foarte orientați spre exterior. Vor să înțeleagă știrile internaționale din întreaga lume, dar mai ales vor să vadă cum este raportată propria țară. BBC . “

Angus a declarat corespondentului șef al mass-media CNN, Brian Stelter, că „nu este acceptabil ca aceștia să fie complet blocați să acceseze mass-media BBC”.

Într-o declarație, NRTA din China a susținut că BBC World News a difuzat rapoarte despre China care „încălcau principiile adevărului și imparțialității în jurnalism”.

BBC a arătat lumina tulburărilor din țară, raportând că femeile au fost violate în mod sistematic, abuzate sexual și torturate în tabere din regiunea de vest a Xinjiang. Si Estimările Departamentului de Stat al SUA că până la 2 milioane de uiguri și membri ai altor minorități musulmane ar fi fost plasați în lagăre de internare.

Beijingul a apărat de multă vreme represiunea din Xinjiang, necesară pentru a contracara extremismul și terorismul.

Nu se știe care va fi impactul interdicției Chinei asupra BBC World News în China continentală, deoarece BBC nu a fost permis niciodată să difuzeze în China continentală sau în casele chinezești. BBC World News a fost disponibil doar la hoteluri internaționale.

Decizia Chinei de a interzice rețeaua ar putea constitui, de asemenea, represalii. La începutul lunii februarie, autoritățile de reglementare din Marea Britanie a scos licența de la canalul internațional de știri chinez CGTN.

Dar unii oameni din China încă încearcă să găsească modalități de a interzice interdicția. „Desigur, puteți accesa în continuare serviciile digitale ale BBC cu un fel de configurare VPN”, a declarat Angus duminică pentru Stelter. Dar China face acest lucru mai greu pentru oameni, iar accesul la serviciile digitale ale BBC în engleză și mandarină a fost din ce în ce mai blocat în ultimele 18 luni.

READ  Guvernul german: Aleksei Navalny a fost „foarte probabil” otrăvit. Poziția Rusiei

“Este atât de revelator când țările încearcă să blocheze acoperirea actuală a știrilor, cum ar fi BBC în China”, a spus Stelter.

– Philip Wang și Jonny Hallam ai CNN au contribuit la acest raport.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *