În Rusia, o întărire militară de neratat

MASLOVKA, Rusia – Adânc într-o pădure de pini din sudul Rusiei, camioane militare, siluetele lor estompate de plasă de camuflaj, apar printre copaci. Soldații vehiculelor cu tracțiune integrală se târăsc pe drumuri de pământ. Și în afara unei tabere de cort recent ridicate, santinelele și Kalashnikov-urile s-au aruncat înainte și înapoi.

În ultima lună, cam așa, Rusia a desfășurat ceea ce analiștii numesc cea mai mare acumulare militară de-a lungul frontierei cu Ucraina de la începutul războiului de la Kiev împotriva separatiștilor susținuți de Rusia în urmă cu șapte ani.

Este departe de a fi o operațiune clandestină: într-o călătorie în sudul Rusiei a unui reporter din New York Times, dovezile acumulării erau peste tot.

Mobilizarea declanșează alarme în cadrul Organizației Tratatului Atlanticului de Nord, în capitalele europene și în Washington și este din ce în ce mai mult văzută ca un prim test de politică externă pentru administrația Biden, care tocmai a lovit Moscova. o nouă serie de sancțiuni. Rusia a răspuns aproape imediat, anunțând vineri că aceasta expulzați 10 diplomați americani.

Sancțiunile SUA au avut ca scop pedepsirea Rusiei pentru multe acțiuni din trecut, inclusiv amestecul său în alegerile din Statele Unite, SUA „Vânturi solare” pirateria agențiilor guvernamentale și a companiilor, diverse eforturi de dezinformare și anexarea Crimeei.

Ministrul ucrainean al Apărării, Andrii Taran A spus Parlamentarii UE au declarat miercuri că Rusia garnizoanează acum aproximativ 110.000 de soldați lângă granița ucraineană. La Washington, directorul CIA a declarat pentru Congres că nu este clar dacă acumularea a fost o demonstrație de forță sau o pregătire pentru ceva mai deranjant.

Chiar dacă scopul construcției rămâne neclar, analiștii militari spun că este cu siguranță menit să fie văzut. O demonstrație de forță este cu greu un spectacol bun dacă nimeni nu se uită.

„Se desfășoară într-un mod foarte vizibil”, a spus Michael Kofman, cercetător principal la CNA, un grup de reflecție din Arlington, Virginia, care monitorizează activitatea militară. „O fac deschis, ca să o putem vedea. Este intenționat. “

De fapt, pentru ca nu cumva mișcările să treacă neobservate, armata rusă a emis declarații prin care anunță unele dintre ele în avans. Vizibilitatea ridicată i-a costat Rusiei orice element de surpriză, determinând analiștii să minimizeze, dar nu exclude posibilitatea unui atac real.

READ  Mastercard și Visa și-ar fi reconsiderat relația cu Wirecard în urma scandalului contabil

Mai probabil, spun ei, acumularea este menită ca un avertisment către Occident să nu dea Rusia de la sine. După patru ani de deferență din partea administrației Trump, președintele Vladimir V. Putin se află acum într-o poziție expusă inconfortabil, a declarat Dmitry Trenin de la Carnegie Moscow Center într-un eseu recent.

Relațiile Kremlinului cu Europa sunt la nivelul lor cel mai scăzut de la epoca Gorbaciov, acrată de dovezi ale intrigilor și a interferenței rusești. „În același timp”, a scris domnul Trenin, „coordonarea dintre politicile SUA și europene privind Rusia a crescut dramatic sub Biden”.

Sensibil față de orice afront, domnul Putin nu poate să nu recunoască faptul că Rusia se află încă pe lista priorităților politicii externe a președintelui Biden.

Putin ar fi putut fi provocat și de acțiunile președintelui ucrainean Volodymyr Zelensky, care în ultimele luni a mutat trupe în apropierea frontierei cu regiuni separatiste, a închis posturile TV prietenoase cu Rusia și a acuzat unii lideri ruptori de trădare.

Din acest punct de vedere, trupele masate ar putea servi și la presiunea Ucrainei să își schimbe pozițiile în cadrul discuțiilor pentru a rezolva războiul mai mult în termeni ruși.

De aproape, acumularea rusească este și mai greu de ratat. Piste de tancuri traversează o parcare în interiorul satului. Copiii de pe marginea drumurilor privesc cum trec camioane militare cu șase roți, ridicând nori de praf. Rusă și jurnaliști străini a apărut zilnic pentru a urmări buzz-ul activității.

Întrebați într-o recentă zi de primăvară plăcută, în timp ce întorceau solul umed și negru al parcelelor lor de grădină pentru plantare, locuitorii satelor din apropierea terenului de antrenament Pogonovo, epicentrul acestei acumulări, păreau fericiți să se joace cu așa-numita pelerină secret.

Asistenta pensionară Yevdokia Novikova, în vârstă de 86 de ani, a declarat că activitatea militară trimite un mesaj către Occident: „Nu are rost să lupți cu Rusia”, a spus ea despre mesaj.

READ  „O ușă a fost deschisă”: Papa Francisc numește prima femeie în funcția de înaltă sinodă | Vatican

Dar apoi, cu ochii îngustându-se la suspiciunea unui străin care întreba despre vehiculele militare văzute în jur, ea a mai spus că activitatea nu trebuia să fie văzută deloc. “Avertizare!” ea a spus. „Dacă scrii cuvinte greșite, ai putea fi lovit cu un băț”.

Dar această regiune rurală de altfel de remarcabilă a stepei rusești, la aproximativ 110 mile de granița ucraineană, servește, fără îndoială, ca centru de construcții. Imaginile din satelit disponibile în comerț și fotografiile postate pe rețelele de socializare arătau sute de vehicule blindate care călătoreau pe drumuri sau parcau în pădurea de pini.

Un depozit de trenuri din centrul orașului este folosit pentru a transfera vehicule pe șenile de la vagoane la camioane cu platformă, potrivit postărilor de pe rețelele sociale confirmate a fi autentice de către Echipa de informații de conflict, un grup de analiști militari ruși independenți.

Camioane militare uriașe sunt parcate la simpla vedere a drumurilor, care au rămas ciudat deschise traficului public.

Un videoclip postat online și autentificat de echipa de informații a conflictelor a arătat un lansator de rachete uriaș numit TOS, poreclit Pinocchio pentru arma sa bombată în formă de nas. El a târât într-un camion plat între reședințele de vară din Maslovka.

Camioanele cu platformă transportau, de asemenea, transportoare blindate numite BMPs, echivalentul rusesc al vehiculelor de luptă Bradley. Artileria, infanteria, unitățile forțelor speciale, tancurile, rachetele și ambarcațiunile de debarcare erau toate prezentate în deplasare către frontiera ucraineană.

La începutul acestei luni, armata rusă a emis un comunicat de presa să anunțe redistribuirea navelor de debarcare a Marinei mai aproape de Ucraina, în cazul în care cineva este curios. Navele au navigat de-a lungul râurilor și canalelor care leagă Marea Caspică de Marea Neagră. Ministerul a lansat fotografii.

Domnul Biden a semnalat o dorință de descalare. În comentariile de conciliere, el a declarat joi că noile sancțiuni nu sunt cele mai dure pe care le-ar fi putut lua Statele Unite. „Am ales să fiu proporțional”, a spus el. “Statele Unite nu caută să înceapă un ciclu de escaladare și conflict cu Rusia.” El a propus o întâlnire la summit cu domnul Putin.

READ  Milton Glaser: designer cunoscut pentru afișul lui Bob Dylan, sigla din NY moare la 91 de ani

Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitry S. Peskov, a reiterat în repetate rânduri că Rusia are dreptul la soldați de garnizoană oriunde dorește în interiorul granițelor sale. Ministrul rus al Apărării, Sergei K. Shoigu, a declarat că a ordonat verificarea națională a disponibilității militarilor ca răspuns la măsurile agresive ale NATO.

În cea mai mare parte, oamenii care trăiesc în jurul terenului de antrenament Pogonovo și-au exprimat sprijinul pentru flexia musculară a Rusiei.

“Dacă s-ar liniști, și noi ne-am face”, a declarat Aleksei, un mecanic al Forțelor Aeriene Ruse în retragere care a refuzat să-și dea numele de familie, de teama autorităților, a spus despre ucraineni.

Dar, a adăugat el, armata rusă s-a antrenat adesea în apropiere și activitatea din această primăvară nu a fost neobișnuită. – Nu există alarmă aici, spuse el ridicând din umeri. “Deloc.”

Nu toți locuitorii au fost atât de prietenoși. Un bărbat s-a dus la gardul curții, s-a încruntat și m-a întrebat: „De ce nu te-a prins încă FSB?” referindu-se la agenția rusă de informații interne.

În timp ce ne îndepărtam de sat, polițiștii militari ne-au oprit mașina – și au cerut să-i urmăm direct în zona de antrenament militar, pentru o conversație cu un comandant.

Drumul trecea pe lângă camioane militare verzi mari, parcate în pădure, unele cu antene de comunicație care ieșeau de pe acoperișurile lor și treceau către un oraș de corturi, toate deghizate în plase de camuflaj. „Prezența dvs. aici nu este interzisă”, a spus comandantul, căpitanul Kirill Smirnov. “Nici nu este recomandat.”

Statele Unite și aliații săi sunt din ce în ce mai îngrijorați de acumularea de trupe rusești, William J. Burns, directorul CIA, a avertizat miercuri Senatul. Acumularea include destule forțe pentru o posibilă incursiune.

Dar domnul Burns a declarat că oficialii americani încă încearcă să stabilească dacă Kremlinul se pregătește pentru acțiuni militare sau pur și simplu trimite un semnal.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *