ProRally.ro

Lumea completă a știrilor

Înțelegeți codurile vestimentare ale femeilor ortodoxe evreiești și diferitele lor interpretări

Înțelegeți codurile vestimentare ale femeilor ortodoxe evreiești și diferitele lor interpretări

Scris de Hannah Tindle, CNN

Bazat pe povestea adevărată a Deborah Feldman, o femeie evreiască care a părăsit comunitatea Satmar din Williamsburg, Brooklyn, în căutarea unei noi vieți, succesul serial Netflix „Unorthodox” a introdus cultura hasidică – și codurile ei vestimentare. feminin – mainstream concentrat. Unul dintre cele mai vorbite despre aspectele seriei este îmbrăcămintea, care modelează povestea personajului principal Esty (interpretat de Shira Haas) de la început până la sfârșit.

Creatorul de costume pentru programul Justine Seymour a petrecut ore întregi în cercetări minuțioase, inclusiv o ședere de o săptămână în comunitatea Satmar din New York. “Consider că unul dintre cele mai mari cadouri ale lucrării mele este că este foarte creativ, dar și foarte educativ”, a spus ea într-un interviu telefonic.

„Trebuie să fii sensibil, respectuos și informat atunci când observi o comunitate foarte închisă”, a spus Seymour, care nu este evreu. Ea a spus că a descoperit că femeile pe care le-a întâlnit în timpul cercetărilor sale au îmbrăcat mărci de designer de încălțăminte, eșarfe și genți de mână. “Kate Spade, Chanel, Ferragamo și Hermes au fost cei mai notabili designeri”, a spus ea, “adăugând un pic de glamour codului vestimentar conservator”.

Fie că este vorba de spălarea magazinelor la mâna a doua pentru eșarfe de mătase (a spus că a cumpărat peste 100 pentru spectacol) sau de a construi șireturi cu blană falsă (pălării purtate de bărbați Miresele hasidice, în general, făcute din nurcă) de la zero, Seymour a spus că a muncit din greu pentru a se asigura că costumul fiecăruia va respecta legile evreiești ortodoxe, dar va celebra și nuanțele stilului individual.

Esty în ziua nunții sale în „Neortodox”. Credit: Anika Molnar / Netflix

Îmbrăcămintea ortodoxă poate fi adesea percepută de străini ca fiind prea restrictivă și lăsând puțin loc libertății individuale și auto-exprimării. Feldman și personajul fictiv Esty s-au luptat cu presiunile asupra lor din comunitățile lor, care s-au extins la apariția lor, dar cele trei femei evreie intervievate pentru acest articol au considerat că există mai multă libertate pentru explorează-i stilul personal decât presupun oamenii. – mai ales în gospodării sau în industrii mai puțin conservatoare – și multe femei pioase se joacă cu moda pentru a reflecta gusturile personale, respectând în același timp codurile vestimentare religioase pe care au ales să le urmeze.

Iudaismul ortodox cuprinde multe tradiții și obiceiuri, Hasidimul din Williamsburg fiind doar un grup ultra-observant. Și în timp ce femeile care trăiesc în această comunitate particulară tind să se aboneze la reguli mai stricte pentru îmbrăcăminte, adepții ortodocșilor moderni, de exemplu, aleg să interpreteze diferit unele dintre principiile de bază.

READ  Cel mai recent joc al lui Amazon „Crucible” ar putea fi rivalul „Fortnite”

Codurile de stil specifice variază de la comunitate la comunitate, cu îmbrăcăminte adesea dictată de practic sau ocazie religioasă – Shabbat, Yom Tov (ceea ce înseamnă vacanță), nunți și mitzvah-uri de bar – atât cât gust personal. Dar indiferent unde te-ai afla și oricare ar fi ocazia, în lumea evreiască ortodoxă, ceea ce poartă este guvernat de conceptul de modestie, numit tzniut în ebraică și tznius în idiș. De la Tel Aviv până la Massachusetts, îmbrăcămintea este aleasă cu tznius în minte.

Tamara Fulton, stilista de modă și editor de stil de viață, căsătorită cu un rabin ortodox și care locuiește la Londra, a explicat: „Există multe comunități evreiești diferite în lume, cu o mare diversitate, dar principiile care stau la baza Tznius este cuvântul în iudaism, care este ușor prost tradus pentru a însemna pur și simplu „modestie”, dar nu este doar o problemă de a vă îmbrăca modest. Tznius se aplică bărbaților și femeilor și se bazează pe conceptul de smerenie. Este vorba într-adevăr despre cum sunteți în lume și cum vă purtați într-o manieră rezervată, dar demnă “, a spus Fulton.

Acest lucru înseamnă, de obicei, următoarele pentru femeile ortodoxe: pantalonii nu sunt purtați și fustele și rochiile trebuie să cadă sub genunchi, inclusiv atunci când sunt așezate; bratele sunt acoperite pana la cot si decolteele sunt indentate. Adesea, hainele sunt schimbate – cu fante în fustele cusute și cu decolteu adăugat. Stratarea este adesea folosită pentru a crea aspect final.

Scena din

Scena din „Neortodoxă”, în care părul Esty este bărbierit. Credit: Anika Molnar / Netflix

Odată căsătorit, acoperirea părului este un alt dintre principiile cheie ale tznius. Nu toate femeile își vor bărbierit părul real, așa cum face Esty într-una dintre cele mai memorabile scene din „Unorthodox” (părul este de fapt bărbierit pentru ea). Dar multe femei atente vor purta fie o eșarfă, fie un sheitel, cuvântul idiș pentru perucă.

Un profesor evreu care a predat în Israel la un seminar de fete și a trăit și în comunitatea Haredi sau ultra-ortodoxă din Manchester, în nordul Angliei, a acceptat să fie intervievat pentru acest articol, dar a cerut să nu să nu fie numit din motive de modestie.

Ea însăși poartă un sheitel și a explicat că acestea pot fi adesea folosite ca accesoriu sau ca mod de a-ți schimba aspectul. La telefon, ea a spus: „Una (femeie) pe care o știu are o selecție a tuturor sheitel-urilor de diferite culori în diferite stiluri. Pentru că spune:„ Îmi acopăr capul și mă gândesc la un sheitel ca la o pălărie. . Deci, dacă vreau să fiu blondă într-o zi și să fiu brunetă de alta, de ce să nu fiu? „“

READ  Wuhan a efectuat 6,5 milioane de teste coronavirus în doar 9 zile, potrivit mass-media statului

Stilul sheitel-ului depinde și de comunitate. De exemplu, unele femei hasidice poartă peruci mai scurte cu o pălărie deasupra, așa că nu există niciun dubiu că poartă pălărie. Sheitel-urile sunt făcute din păr uman și sintetic. Când locuia în Manchester, profesorul a preferat întotdeauna să poarte peruca făcută din păr real pentru ocazii speciale. “As avea par real pentru Shabbat, apoi par sintetic pentru fiecare zi”, a spus ea.

Purtarea de bijuterii supradimensionate pe Shabbat sau în ocazii speciale este de asemenea comună. „Credem că femeile căsătorite ar trebui să primească bijuterii frumoase”, a spus profesorul. “S-ar putea să fie modest, dar ar fi de înaltă calitate.”

Seymour a menționat că bijuteriile au fost un element important atunci când asamblați costumele pentru „Neortodoxe”. Și-a amintit că trebuia să îmbrace aproximativ șaizeci de femei pentru scena nunții Esty și a soțului ei Yanky, toate în replici de diamante și perle. Mai târziu în această scenă, mirele își prezintă noua sa mireasă cu o pereche de cercei cu diamant din plasă. “Sunt foarte aproape de cerceii pe care Deborah Feldman le-a primit de fapt”, a spus ea.

În ceea ce privește culoarea, ca și în cazul altor culturi și religii, culorile diferite au sensuri diferite, dar negrul nu este singura culoare purtată de femeile hasidice. „Când am locuit în Israel, cu greu ne-am purtat negru”, a spus profesorul. “Erau culori foarte strălucitoare. Dar nu roșu – niciodată roșu! Deoarece această culoare nu este considerată modestă (în comunitățile hasidice), femeile vor avea tendința de a purta bleumarin, verde sticlă, maro și gri “.

“Pentru toate femeile, hainele sunt o expresie a ta. Ideea este să arăți elegant, dar nu să atragi prea mult atenția asupra ta”, a spus ea.

O imagine a prezentării de modă Erdem la London Fashion Week din februarie.

O imagine a prezentării de modă Erdem la London Fashion Week din februarie. Credit: Stuart Wilson / BFC / Getty Images

Femeile ortodoxe aleg să cumpere haine în diferite locuri – de la magazine de îmbrăcăminte deținute de evrei din comunitatea lor până la alte magazine sau mall-uri neevreice. Pentru Fulton, există mai multe magazine esențiale care adesea vând piese care i se potrivesc. „Prefer să port haine concepute pentru a fi purtate așa cum este, mai degrabă decât așternutul sau modificarea lor pentru modestie”, a spus ea. „H&M și Zara sunt perfecte pentru asta”.

De asemenea, a menționat că mulți designeri de înaltă modă au produs colecții care oferă opțiuni femeilor care aleg să se îmbrace modest. “Este foarte interesant să vedem creatori precum Valentino, Erdem și McQueen, de exemplu, producând stiluri care se potrivesc femeilor care ar putea dori să se îmbrace mai modest. Sunt un mare fan al renașterii din Anii 1970. de asemenea, cu creații inspirate de Laura Ashley și mărci precum The Vampire’s Wife. ”

READ  Rezervele de rapoarte din sud-vest se îmbunătățesc

Batsheva este un alt brand care a devenit popular în rândul femeilor observatoare și laice. Brandul câștigător al CFDA / Vogue Fashion Fund 2018 este cunoscut pentru rochiile sale în stil de luncă. Create de Batsheva Hay, originar din New York, temelia etichetei ei omonime este centrată pe propria istorie și cultura personală.

Soțul ei, fotograful Alexei Hay, a început să urmeze practicile ortodoxe chiar înainte de a începe întâlnirea. La nunta lor, Batsheva – care a crescut într-o familie evreiască laică și care nu este ultra-respectantă a codurilor vestimentare evreiești – a spus că bărbații și femeile au fost separate, ceea ce este tradițional, iar Hay a purtat rochia. rochie de mireasa de la mama sa, realizata din dantela din Mexic si potrivita pentru tznius.

Alexei și Batsheva Hay în ziua nunții lor.

Alexei și Batsheva Hay în ziua nunții lor. Credit: Cu amabilitatea lui Batsheva Hay

Fără pregătire formală în domeniul designului vestimentar, Hay – fost avocat – a început să-și facă haine pentru ea în timp ce crește copii mici acasă. Și-a lansat brandul în 2016.

„Când am început Batsheva, am descoperit că atât de multe referințe care mă interesau erau retro sau de modă veche”, a spus ea la telefon. “Tot în (cartierul meu) și în Brooklyn, care se află la o scurtă plimbare cu metroul, am văzut femei ortodoxe care se îmbrăcau la fel.” Hay, care a spus că a fost forțată să lucreze în conformitate cu reguli specifice, prestabilite, dar să le interpreteze din nou. A dezvoltat astfel un stil modest, dar și distinctiv și distractiv.

O privire din colecția de primăvară-vară 2020 a Batsheva prezentată la New York Fashion Week în septembrie 2019

O privire din colecția de primăvară-vară 2020 a Batsheva prezentată la New York Fashion Week în septembrie 2019 Credit: Victor Virgile / Gamma-Rapho / Getty Images

„Scopul evreilor ortodocși este să nu abandoneze frumusețea”, a spus ea. „Se presupune că va lucra în interiorul ei pentru a fi mereu frumos.

Seymour a răsunat cu acest sentiment: „Cu costumele lui„ Neortodoxe ”, am vrut să onorez femeile din întreaga lume care vor să fie frumoase, fără să rupă codurile modestiei”. Ea a spus că a fost lovită de mândria că multe femei din comunitatea Satmar au luat să se îmbrace bine. “Dacă spectacolul poate inspira puțin mai multă glamour și frumusețe și mândrie în felul în care se îmbracă (toate femeile), aș fi încântat.”

Adriana Costa Esteves

"Fanatic de muzică Wannabe. Specialist în alcool devotat. Avocatul zombie-friendly pentru hipster. Cade mult. Guru pe Internet."

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Alex Zanardi în comă după un teribil accident de mână cu bicicleta în Italia
Previous Post Alex Zanardi în comă după un teribil accident de mână cu bicicleta în Italia
Robert Lewandowski bate recordul golurilor Bundesliga
Next Post Robert Lewandowski bate recordul golurilor Bundesliga