La audierea preliminară pentru cazul de securitate națională din Hong Kong, judecătorii aud acuzații care au făcut o greșeală „stupidă”

O dubă de închisoare care transporta Tong Ying-kit, prima persoană acuzată în conformitate cu noua lege a securității naționale, ajunge la Înalta Curte pentru o audiere în Hong Kong, China, la 27 iulie 2021. REUTERS / Tyrone Siu

HONG KONG, 29 iulie (Reuters) – Avocatul apărării pentru prima persoană acuzată în temeiul Legii securității naționale din Hong Kong a susținut joi într-o sesiune finală de atenuare înainte de a condamna că clientul său este un „tânăr cinstit” care a făcut ceva foarte prost.

Tong Ying-kit, în vârstă de 24 de ani, ar putea fi condamnat la câțiva ani de închisoare pe viață vineri după ce a fost condamnat de un grup de trei judecători ai Înaltei Curți pentru „activități teroriste” și „incitare la secesiune” într-o decizie reperă implicații pentru peisajul judiciar al orașului .

Fostul chelner Tong, care locuiește împreună cu tatăl său și sora mai mică într-o proprietate publică, a fost acuzat că a mers anul trecut cu motocicleta în jurul a trei polițiști antidisturbatori, în timp ce purta un steag cu sloganul protestului „Hong Kong liber. Revoluția timpului nostru”.

Judecătorii Esther Toh, Anthea Pang și Wilson Chan – aleși de șeful orașului Carrie Lam pentru a asculta dosarele de securitate națională – au decis marți că sloganul era „capabil să-i incite pe alții să se separe”.

Clive Grossman, care l-a reprezentat pe Tong, a susținut că orice incitare a fost doar „de natură minoră” și că niciunul dintre ofițeri nu a fost grav rănit, justificând o sentință mai blândă.

El a adăugat că, deși Tong a mers cu motocicletă cu nesăbuință în acea zi, el nu a fost angajat într-un “atac deliberat pentru a încerca să omoare sau să rănească poliția” pe care a lovit-o motocicleta.

READ  Trenul München-Praga se ciocnește cu serviciul de navetă ceh, trei morți

“A învățat o lecție mare în închisoare … viața lui a fost atât de afectată. Este practic un tânăr cinstit care a făcut ceva foarte prost.”

Grossman a adăugat că Tong și-a susținut financiar tatăl și sora, și că bunica lui, bolnavă de cancer, spera să-i dea „o ultimă îmbrățișare”.

Procurorul Ivan Cheung a înaintat instanței un manual despre legislația chineză continentală care conține comentarii privind dreptul penal chinez ca referință pentru judecători atunci când ia în considerare o pedeapsă minimă.

Însă judecătoarea Esther Toh a declarat în fața instanței că documentele „nu sunt în niciun caz obligatorii”, având în vedere principiile de condamnare stabilite în temeiul dreptului comun din Hong Kong și al Legii privind securitatea națională.

Cheung a declarat reporterilor din afara instanței că acuzarea „nu a consultat niciun oficial chinez” atunci când a depus propuneri de sentințe pentru Tong.

Cheung a refuzat să denumească manualul, dar a spus că este similar cu versiunea chineză continentală a cărții de referință pentru drept penal din Hong Kong, „Archbold Hong Kong”.

Raportare de James Pomfret și Aiden Waters; Scris de Marius Zaharia. Montaj de Gerry Doyle

Standardele noastre: Thomson Reuters Trust Principles.

Faci un comentariu sau dai un răspuns?

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *