Muzica rock romaneasca sub regimul comunist

Acest articol a fost publicat inițial pe VICE Romania.

Pentru tinerii români care trăiesc sub comunism, cea mai mare noapte a săptămânii a fost „Joia Tineretului”. Organizate de cluburi de tineret din școli, universități și fabrici, petrecerile dance au lansat unele dintre cele mai mari trupe de rock și jazz românești ale vremii.

Deloc surprinzător, autoritățile române nu au fost prea îndrăgostite de boom-ul trupei rock din anii ’60, dar l-au tolerat – adică până când o trupă sau un membru al trupei a ieșit din limite. Dar pe măsură ce Nicolae Ceaușescu – care a ocupat funcția de șef al statului între 1967 și 1989 – a restrâns libertățile culturale, artiștii au fost nevoiți să folosească strategii perspicace pentru a contesta un sistem din ce în ce mai sufocant.

În 1969, la București s-a deschis spațiul subteran de evenimente Club A. Destinat inițial studenților la arhitectură și oaspeților acestora, clubul a găzduit concerte rock, spectacole de dans modern, poezie, nopți folk și jazz. Incredibil, Clubul funcționează și astăzi și este condus în continuare de studenți.

La un an de la deschidere, Club A a organizat primul festival de muzică din București, care din punct de vedere tehnic a fost o competiție între trupe rock. Festivalul a durat șase zile și s-a desfășurat în tot orașul.

În timp ce topurile muzicale din Statele Unite și din tot Occidentul în anii 1970 erau dominate de Pink Floyd, Rolling Stones, Led Zeppelin, Deep Purple și Beatles, muzicienilor români li s-a ordonat să cânte muzica după gustul „celui mai iubit”. fiul poporului”, Nicolae Ceaușescu.

Liderul comunist se întorsese acasă după un tur în China și Coreea de Nord, impresionat de ceea ce văzuse: zeci de mii de tineri înnebuniți după ideologia comunistă. Ceaușescu a vrut să adopte modelul asiatic pentru România, cu muzica patriotică ca parte centrală a planului. De asemenea, știa ce nu își dorea: muzică occidentală decadentă.

În 1971, cântatul în engleză a fost interzis în România. Celebrul Ceaușescu teze de iulie discursul a atacat creatorii și intelectualii, cerând o reformă culturală strictă. El a mai cerut ca grupurile să evidențieze doar aspectele pozitive ale vieții românești de atunci.

Dar trupele de rock au găsit rapid soluții pentru a încălca regulile. Cântecele au fost scrise cu versuri bazate pe poezii clasice, sau fără versuri deloc. Grupurile au folosit și traduceri obscure în limba română ale hiturilor străine pentru a ocoli privirea autorităților. Dacă melodiile erau scrise în limba română, ele foloseau adesea cuvinte total aiurea care sunau ca în engleză când se cântă. De asemenea, trupele au renunțat la termenul „rock”, considerat subversiv, identificându-se în schimb drept „ansambluri muzicale instrumental-vocale”.

Toate acestea au contribuit la menținerea vie a muzicii rock în condiții extrem de restrictive. Epoca, imortalizată de Arhivele Muzeului Rocii din Româniacelebrează nu doar trupele care au sfidat timpul, ci și spațiile care le-au ajutat să prospere.

Derulați în jos pentru mai multe imagini din arhivă.