Protestatarii din Hong Kong capturați pe mare au fost condamnați la închisoare în China

Într-o notificare din partea Procuraturii Populare Yantian din Shenzhen se preciza că Tang Kai Yin, în vârstă de 31 de ani, a fost condamnat la trei ani de închisoare și amendat cu aproximativ 3.000 de dolari pentru organizarea unei treceri ilegale de frontieră. Un alt acuzat, Quinn Moon, în vârstă de 33 de ani, a fost condamnat la doi ani și amendat cu aproximativ 2.300 de dolari. Ceilalți opt au fost condamnați la șapte luni de închisoare și amenzi de 1.500 de dolari pentru participarea la trecerea ilegală a frontierei.

Instanța a declarat că și-a pronunțat hotărârea „ținând seama de circumstanțele infracțiunii fiecărui acuzat, de consecințele sale dăunătoare și de recunoașterea culpabilității sale”. El nu a precizat unde își vor ispăși inculpații. Instanța nu a trimis în judecată doi membri ai grupului care erau minori atunci când au fost acuzați de complotul de evadare; au fost readuși în custodia poliției în Hong Kong miercuri.

Cei 12 oameni din Hong Kong, cu vârste cuprinse între 16 și 33 de ani în momentul detenției, erau afiliați mișcării de protest pro-democrație care a confiscat centrul financiar asiatic anul trecut – cea mai mare respingere publică a regimului Partidului Comunist pe sol chinezesc din 1989. Toți, cu excepția unuia, au fost eliberați pe cauțiune, în fața acuzațiilor legate de proteste.

Temându-se de persecuții în temeiul unei noi legi de securitate națională impusă de Beijing pentru a elimina protestele, grupul a luat o barcă cu motor pe 23 august dintr-un sat de pescari, în încercarea de a ajunge la Taiwan. Au fost reținuți ore mai târziu în apele chinezești și reținuți în Shenzhen. Luni, 10 dintre ei au fost judecați într-o sală de judecată baricadată în care diplomaților, familiilor lor și jurnaliștilor străini li s-a interzis accesul.

READ  Donald Trump intenționează să atace Iranul în ultimele 2 luni ale mandatului său / SURSE - Știri din surse

Cazul, care respectă legea contencioasă privind securitatea, este probabil să aibă altul efect de răcire pe un oraș cunoscut cândva pentru cultura sa de protest vibrantă și protecția libertăților civile. Legea sancționează infracțiunile vag definite precum „secesiunea” și „amestecul străin” cu condamnări grele la închisoare și posibilitatea unui proces în instanțele chineze. Activiști și activiști pro-democrație înfruntă alegerea dificilă să rămână în Hong Kong, în așteptarea probabilă arestare sau să fugă în străinătate.

„Acest episod va crea o atmosferă de teroare printre disidenți și activiști”, a spus Ho-Fung Hung, profesor de economie politică la Universitatea Johns Hopkins. „Acest episod indică faptul că autoritățile din Hong Kong și din China sunt serioase în ceea ce privește găsirea de modalități de a opri fuga Hong Kong-ului care se tem de arestare”

Represiunea Beijingului s-a intensificat în ultimele luni. Activistul student Tony Chung, care a fost printre primii arestați conform Legii securității naționale, a fost condamnat marți la patru luni de închisoare pentru „profanarea” drapelului chinez în timpul unei manifestații din mai anul trecut.

Magnatul media și activistul pentru democrație, Jimmy Lai, a demisionat miercuri din funcția de președinte al companiei sale de publicare, Next Digital, pentru a „petrece mai mult timp gândindu-se la afacerile personale”, potrivit unui comunicat al societatea. Lai se confruntă, de asemenea taxe conform legii securității.

Familiile persoanelor din Hong Kong reținute în Shenzhen s-au declarat îngrijorate dacă vor putea vizita rude și condițiile cu care se vor confrunta în închisoare.

„Deși ne așteptam la cel mai rău, când a fost pronunțată sentința, a fost foarte greu de luat. Trei ani nu sunt mult timp, dar nici nu sunt scurți ”, a spus fratele lui Tang Kai Yin, care a vorbit cu condiția anonimatului din motive de securitate.

READ  Laureatul Nobel Vargas Llosa: Multe guverne au folosit pandemia coronavirusului pentru a limita libertatea. Este inacceptabil! - Știri pe surse

Grupul include Andy Li, un activist care a făcut lobby pentru atenția internațională asupra a ceea ce protestatarii au văzut drept invadirea Chinei în Hong Kong și încălcarea cadrului „o țară, două sisteme”, care trebuia să asigura un nivel ridicat de autonomie pentru fostii britanici. colonie după revenirea la suveranitatea chineză în 1997. Li, care fusese arestat anterior în temeiul Legii securității naționale, a fost condamnat la șapte luni de închisoare.

Li Tsz-yin, care a fost condamnat și el la șapte luni miercuri, a fost un salvator voluntar arestat anterior în timpul unui miting neautorizat din septembrie 2019.

„Acum vreau să se întoarcă cât mai curând posibil”, a spus mama sa, care a cerut să fie identificat doar cu numele său de familie, Chan, invocând motive de securitate.

Chan a spus că speră să-și viziteze fiul cât mai curând posibil. „Sper pe continent [authorities] ne poate anunța când îi putem vizita, cât timp de fiecare dată și procedurile și dacă pot să iau haine de iarnă sau să cumpăr mâncare pentru fiul meu ”, spune ea. – Sunt foarte nervos chiar acum.

Activiștii pentru drepturile omului, avocații și diplomații străini au declarat că oamenii din Hong Kong închiși riscă tortura și maltratarea în sistemul de justiție opac din China. Familiile inculpaților au declarat că celor 12 persoane nu li sa permis să-și aleagă proprii avocați și nu au putut contacta în mod independent rudele lor.

Într-o declarație publicată marți, Uniunea Europeană a solicitat „eliberarea imediată” a celor 12 oameni din Hong Kong, criticând autoritățile chineze pentru excluderea diplomaților și a jurnaliștilor din proceduri.

READ  În Republica Cehă, țara europeană cea mai afectată de al doilea val de coronavirus, prim-ministrul și-a cerut public scuze față de cetățeni. Cinci ori

„Drepturile inculpaților la un proces echitabil și la un proces echitabil – în conformitate cu legislația internațională în domeniul drepturilor omului și astfel cum este prevăzut în Legea procedurii penale chineze – nu au fost respectate. Solicităm Chinei să asigure echitatea procedurală și procesul echitabil pentru aceste persoane ”, a spus el.

Yu a raportat din Hong Kong.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *